 "my dog stains are in you thanking"?!  what the hell does that even mean? i’m sure the ’translators’ are just pulling the piss.   |  pulling the piss?  y’know: having a lend; pulling your leg; to come a wry one?   |  and what language are you translating that from?   |